وثيقة تعاقدية واضحة
الشروط والأحكام
آخر تحديث: 11 أكتوبر 2026. تنظم هذه الوثيقة استخدامك لمنصة ترصيد، وتوضح حقوقك والتزاماتنا قبل إنشاء الحساب أو الاشتراك.
1. مقدم الخدمة ونطاق الاتفاقية
ترصيد منصة محاسبية سحابية تملكها وتشغلها مؤسسة ترصيد الحلول الرقمية، سجل تجاري رقم 7055093269، ويشار إليها في هذه الشروط بـ«ترصيد» أو «نحن».
تشمل «الخدمة» الموقع، والتطبيق، والحساب المحاسبي، والفوترة والمخزون والتقارير والمستندات وأدوات الدعم وأي وحدات أو تكاملات نعلن إتاحتها. باستخدام الخدمة أو إنشاء حساب، يقر المستخدم بأنه قرأ هذه الشروط ووافق عليها، وأن لديه الصلاحية النظامية لقبولها عن المنشأة التي يمثلها.
2. الحسابات والصلاحيات
- يلتزم المستخدم بتقديم معلومات صحيحة ومحدثة، وحماية بيانات الدخول وعدم مشاركتها.
- صاحب المنشأة هو من يضيف المستخدمين ويحدد صلاحية كل مستخدم، ويمكنه تشغيل المنشأة بمستخدم واحد أو توزيع المهام بحسب احتياجه.
- تُسجل العمليات المهمة في سجل تدقيق. ويتحمل صاحب الحساب مسؤولية مراجعة المستخدمين والصلاحيات والعمليات المنفذة باسمه.
- يجب إبلاغنا فورًا عند الاشتباه في دخول غير مصرح به أو فقد وسيلة الاسترداد.
3. حق استخدام الخدمة
نمنح العميل خلال مدة الاشتراك حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل لإعادة البيع لاستخدام الخدمة في أعمال منشأته. لا تنتقل للعميل ملكية البرنامج أو الشفرة أو التصاميم أو العلامات أو قواعد التشغيل.
لا يجوز نسخ الخدمة أو تفكيكها أو التحايل على حدودها أو اختبار أمنها دون تصريح مكتوب، ولا استخدامها للوصول إلى بيانات منشأة أخرى أو لإصدار مستندات وهمية أو تنفيذ نشاط مخالف للأنظمة.
4. بيانات العميل وملكية الدفاتر
تبقى البيانات المحاسبية والمستندات التي يدخلها العميل ملكًا له. ويمنحنا العميل التفويض اللازم لاستضافتها ومعالجتها ونسخها احتياطيًا وتقديمها لمستخدميه المخولين، بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة وتنفيذ طلباته.
العميل مسؤول عن مشروعية البيانات التي يرفعها، ودقتها، وامتلاكه الصلاحية لمعالجة بيانات موظفيه وعملائه ومورديه. وتخضع معالجة البيانات الشخصية لـسياسة الخصوصية.
5. الدعم والوصول المصرح به
يُقدم الدعم من خلال مركز الدعم والتذاكر. لا يطّلع فريق ترصيد على دفاتر منشأة بعينها إلا لسبب تشغيلي مشروع، وبصلاحية محددة، ولمدة محددة، وبسجل تدقيق؛ ويُطلب تفويض صاحب المنشأة عندما تتطلب المعالجة فتح بياناته أو إجراء تغيير نيابة عنه، إلا عند ضرورة منع خطر أمني عاجل أو تنفيذ التزام نظامي.
قد نستخدم بيانات فنية منزوعة الهوية لتحليل الأعطال وتحسين الأداء، دون استخدامها للإعلان أو بيعها.
6. الاشتراكات والأسعار والضرائب
- تظهر قبل الدفع الباقة ومدتها وسعرها وحدود مستخدميها ومستنداتها، ولا يُحصّل مبلغ دون موافقة صريحة.
- مؤسسة ترصيد الحلول الرقمية غير مسجلة حاليًا في ضريبة القيمة المضافة، فلا تُضاف ضريبة إلى الأسعار المعروضة. وإذا سُجّلت أبلغنا المشتركين قبل إضافتها إلى أي فترة جديدة.
- تصدر لكل دفعة فاتورة تُرسل إلى بريد من دفع، وتبقى في صفحة الاشتراك.
- يُدفع الاشتراك لفترة واحدة في كل مرة، دون تجديد تلقائي، ولا تحفظ ترصيد ولا بوابة الدفع وسيلة الدفع لتجديده. ويجدد صاحب المنشأة اشتراكه بدفعة لفترة جديدة. ولا تحفظ ترصيد رقم البطاقة أو رمز الأمان.
- إذا انتهت الفترة المدفوعة دون دفعة جديدة لا نحجب قراءة الدفاتر القائمة أو تصديرها، وقد تتوقف العمليات الجديدة حتى يُدفع لفترة جديدة. وانتهاء الفترة لا يحذف البيانات.
- قد تتغير أسعار الفترات المستقبلية بعد إشعار العميل، ولا يطبق السعر الجديد على مدة مدفوعة بدأت بالفعل.
- تخضع الإلغاءات والمبالغ المرتجعة لـسياسة الإلغاء والاسترداد وللحقوق النظامية الواجبة التطبيق.
7. انتهاء الاشتراك وإتاحة البيانات
عند انتهاء الاشتراك تتوقف العمليات الجديدة التي تتطلب اشتراكًا فعالًا، مع بقاء الاطلاع على البيانات القائمة وتصديرها متاحًا خلال مدة الاستبقاء المعلنة. لا نحجب الدفاتر القائمة لمجرد تعثر التجديد، لكن قد نوقف الحساب عند وجود خطر أمني أو مخالفة جسيمة أو طلب نظامي.
قبل الإغلاق النهائي نتيح لصاحب المنشأة فرصة معقولة لتصدير بياناته، ثم تُحذف أو تُعزل وفق سياسة الخصوصية والمتطلبات النظامية.
8. الفوترة الإلكترونية والالتزام المحاسبي
ترصيد أداة مساعدة لتسجيل العمليات وإعداد المستندات والتقارير. يظل العميل مسؤولًا عن صحة بيانات منشأته، وتصنيف عملياته، ومراجعة القيود والفواتير والإقرارات، وتحديد التزاماته الضريبية والزكوية والنظامية.
لا تعد مخرجات المحاسب الذكي أو القوالب أو الأدلة استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية مخصصة. وعند تفعيل الربط مع هيئة الزكاة والضريبة والجمارك، تبقى نتيجة الإرسال أو الرفض الصادرة من الهيئة هي المرجع.
9. الخدمات الخارجية
قد تعتمد بعض الوظائف على مقدمي استضافة أو دفع أو بريد أو رسائل أو معالجة مستندات أو جهات حكومية. نختار مقدمي الخدمة بعناية ونقيد استخدامهم للبيانات بالغرض المطلوب، لكن قد تتأثر وظيفة محددة بانقطاع جهة خارجية لا نتحكم بها. لا نخزن بيانات البطاقة الكاملة في أنظمتنا؛ تعالجها بوابة الدفع المرخصة مباشرة.
10. استمرارية الخدمة والنسخ الاحتياطي
نتخذ إجراءات معقولة للمراقبة والنسخ الاحتياطي والاستعادة، وقد ننفذ صيانة مخططة أو عاجلة لحماية البيانات واستقرار الخدمة. لا يمكن ضمان خدمة رقمية بلا انقطاع مطلق، لذلك نُعطي الأعطال التي تمنع الفوترة أو تمس سلامة الدفتر أولوية قصوى ونبلغ العملاء عند وجود أثر جوهري.
النسخ التشغيلية لا تعفي العميل من تصدير السجلات التي يلزمه الاحتفاظ بها خارج النظام وفق سياساته والتزاماته.
11. الملكية الفكرية والسرية
تعود حقوق منصة ترصيد وعلامتها ومحتواها وواجهاتها وتقنياتها إلى مؤسسة ترصيد الحلول الرقمية أو مرخصيها. ونحافظ على سرية بيانات العميل ولا نفصح عنها إلا لتشغيل الخدمة، أو بموافقته، أو وفق التزام نظامي، أو لحماية الحقوق والأمن.
يجوز لنا الاستفادة من المقترحات العامة لتحسين المنتج ما دامت لا تكشف معلومات العميل السرية ولا تمنحنا ملكية بياناته.
12. التعليق والإنهاء
يجوز تعليق حساب أو وظيفة بالقدر الضروري عند إساءة الاستخدام، أو محاولة اختراق، أو خطر على بيانات الغير، أو عدم سداد مستحق، أو أمر من جهة مختصة. متى كان ذلك ممكنًا، نوضح السبب وطريقة المعالجة قبل الإنهاء النهائي.
يمكن لصاحب المنشأة طلب إغلاق الحساب من مركز الدعم بعد التحقق من هويته وتسوية الالتزامات القائمة وتصدير ما يحتاجه.
13. المسؤولية والقوة القاهرة
نلتزم ببذل العناية المهنية المعقولة في تشغيل الخدمة. وبالقدر الذي يسمح به النظام، لا نتحمل خسارة ناشئة عن بيانات غير صحيحة أدخلها العميل، أو قرار اتخذه دون مراجعة، أو استخدام غير مصرح به بسبب إهمال بيانات الدخول، أو تعطل خارج سيطرتنا المعقولة.
لا يستبعد أي نص مسؤولية لا يجوز استبعادها نظامًا، ولا حقوق المستهلك التي لا يجوز التنازل عنها. وتشمل القوة القاهرة الأحداث الخارجة عن السيطرة المعقولة مثل الكوارث والانقطاعات العامة والأوامر الحكومية والهجمات واسعة النطاق.
14. تعديل الشروط والقانون المطبق
قد نحدث هذه الشروط عند تغير الخدمة أو الأنظمة. ننشر تاريخ النسخة الجديدة، ونبلغ العميل قبل التغيير الجوهري الذي يؤثر في حقوقه أو اشتراكه كلما كان ذلك ممكنًا. لا يسري تعديل مالي على مدة مدفوعة بأثر رجعي.
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. نسعى أولًا لحل الشكاوى وديًا من خلال مركز الدعم، دون أن يمنع ذلك أي طرف من اللجوء إلى الجهة المختصة.
15. التواصل والشكاوى
يُقدّم التواصل والشكاوى من مركز الدعم والتذاكر. بعد تسجيل الدخول يستطيع صاحب المنشأة فتح طلب موثق، وإرفاق صورة أو مستند اختياريًا، ومتابعة الحالة والردود من الحساب نفسه.